za one koji su zeljeli da procitaju neke moje pjesme

Ova je posveta HIM-u koju sam obecala


Tribute


This is for ones, who are once kept me alive,
with every single word, you are breathing life again in me,
how can you do that so easy I can’t see.
Your music is like symphony, like cure for my pain,
the biggest enemy of my vain.
And I’m starting to see,
this faith isn’t my fault,
like that I guess, was meant to be.
Maybe to you this song is nothing,
but to me it’s the only way,
to tell you thanks for helping me get through the day.
Thank you for saving my life,
with out knowing that,
thank you for helping me to accept my faith.
You sing about death, lost love, suffering and pain,
but those words are keeping me not to go insane.
I see that I’m not the only one,
you were there too,
and you came out, you fought.
And now I’m ready to fight,
to find in this darksome world flickering light.
I will beat my biggest enemy,
I will beat me.
I know I’m not the only one,
there are so many people like me,
we all share the same destiny.


Ovo je jedna od mojih najdrazih



Gothic Lovers

Gentle soul, hidden behind the gown of night,
black rope and tired eyes,
incised soul with knife of lies.
His Gothic lover, lost in cave of death,
in the dark bed of passion and deceit,
his kiss on her once warm lips,
while her soul in death slips.
The Black lipstick, he wipes it away,
to see her lips, redless and white,
he lies right by her site.
His Gothic girl is gone,
went away with moon at dawn.
Her brown eyes framed in black,
they won’t ever open again.
he won’t ever hear her laughter,
she won’t ever call again his name.
her end came,
Her gothic love, was all he had,
his black mistress, his gold,
her warm fire now is cold.
He takes her lifeless hand,
and puts the ring on her wedding finger,
he prays to God to keep her safe,
one day he will come for her,
she will wait him in black wedding gown,
he will see her smile,
and her eyes still framed and brown.
Again he will wipe away her tears,
they will go together in eternity
and forever her Gothic kiss,
will be his Eden, his bliss.


I jedna na srpskom, da ne budemo previse englezi


Tren

Ovo je trenutak pjesnikove boli,
tren smjene secera i soli.
Ovo je samo jedan tren,
necujan i njem.
I opet pisem istu recenicu,
koja je u raznim verzijam recena bar milion puta,
jedna zelja i suza ljuta.
Evo opet pisem vec recene reci,
opet pisem o ljubavi i sreci.
O staroj rani,
o nacinu kako mi se vuku dani.
I svaki dan je repriza onog prije,
osjecam kako mi se neko iza ledza smije.
I opet se spustam na koljena,
opet istu molitvu molim,
i opet trazim nekog da me rani,
a ja njega zauzvrat da volim.
Opet trazim nekoga da otvori stare rane,
da mi starim arsenom otruje dane.
I dok vadim staru masku iz ormara uspomena,
nada mnom se obavija opet stara sjena.
iza maske cu da sakrijem pravo lice,
iza sjene cu se sakrijem ja,
sakriti se dok ne prodze sve,
sve sto sada boli me.
Opet vapim za kapima crnog vina,
da u njima utopim ovaj tren,
tako necujan i njem.


Molila bi one koji ovo budu citali da budu iskreni u komentarima i kritikama, jer samo zbog toga sam ih i stavila, volim primati pohvale ali i kritike jer mislim da me kritike cine boljom.

Ja jednostavno ne mogu dati losu kritiku za ovo.Svaka ti cast Nastavi i dalje da pises,takodje i da nam "kacis" ovde Mozda imamo buduceg velikog pesnika ovde.Hehehe...

very very interesting...

Sve pohvale... Stvarno su lepe i dirljive pesme, ne znam koja mi je najdraža
Šta drugo da kažem - iskreno, oduševljena sam, i ja sam pre pisala pesme, ali malo drugačije...
Bilo bi lepo kada bi postavila još neku, vidi se da imaš talenta :okkk:

Sve pohvale... :okkk: :okkk:

evo ja cu biti iskrena......prve dve nisam citala jer iskreno nisam u stanju da prevodim posto su na engleskom....ali treca me je rasplakala....kao da je pisana za mene....kao da je samo cekala da je ja procitam.......

I opet se spustam na koljena,
opet istu molitvu molim,
i opet trazim nekog da me rani,
a ja njega zauzvrat da volim.
Opet trazim nekoga da otvori stare rane,
da mi starim arsenom otruje dane.

ovo nisam mogla da izdrzim ...stvarno....nemam komentar...meni je prelepo....aliu isto vreme kada se vracam na te redove naviru mi suze.....neznam sta da kazem stvarno.....

Pesme su diwne........keep writing..... :bravo:

Dopada mi se druga. Iznenadio me je vokabular, pošto svi znamo da nije lako pisati poeziju ni na matenjem, a kamoli na stranom jeziku. Primetila sam da koristiš neke reči koje nisu baš svakidašnje. Reci mi, koju literaturu čitaš?

Ovo te ne pitam zato što mislim da si prosto preuzela od nekoga - da ne bude zabune - nego zato što... u pisanju uvek postoje neki pozitivni uticaji, pesnici koji posebno vole neke starije pesnike, uglavnom pišu sličnim stilom, pa zato...
hehe

Zaboravih te pitati-planiras li ozbiljno da se bavis ovime.. :?: Trebalo bi.. :!:

Lenore ::Dopada mi se druga. Iznenadio me je vokabular, pošto svi znamo da nije lako pisati poeziju ni na matenjem, a kamoli na stranom jeziku. Primetila sam da koristiš neke reči koje nisu baš svakidašnje. Reci mi, koju literaturu čitaš?

Ovo te ne pitam zato što mislim da si prosto preuzela od nekoga - da ne bude zabune - nego zato što... u pisanju uvek postoje neki pozitivni uticaji, pesnici koji posebno vole neke starije pesnike, uglavnom pišu sličnim stilom, pa zato...
hehe

Cekala sam da dobijemo strucno misljenje

hahahahahahahaha
Uzdržavam se kol'ko mogu, da ne počnem da smaram, ali nisam odolela!

Čekam odgovor, pa da se oglasim ponovo...

Pre svega zelim da se zahvalim za sve pohvale, ostala sma bez rjeci, iskreno se nadam da ste iskreni, i da cu moci jednog dana da izdam i knjigu ako se to desi vi ste prvi koji cete to saznati. Hvala
Sto se tice literature vecinom citam trilere i sl. Nisam bas neki ljubitlj pjesnika sa nasih podrucja, al dio insiracije crpim od pjesama Desanke Maksimovic i Gojka Vujanovica, od stranih tu su Charles Baudelaire(Francuz) ali na internetu se mogu naci neke njegove pjesme iz zbirke Cvjece zla(The Flowers of evil) na engleskom, Edgra Alan Po njegova pjesma Annabel Lee je jedna od najljepsih koje sam ikad procitala i Silvija Plath.
Ali najvise inspiracije crpin iz pjesama bendova koje slusam naravno HIM-a, pa Nightwish-a, Epice, The 69 eyes....
A sto se tice vokabulara nabavila sam program rjecnik na kompjuteru koji prevodi sve nas rjeci na engleski i obrnuto, pa ako nisam sigurna u nesto samo proverim, poprilicno je praktican zove se YuRecnik.
HVALA jos jednom......

Ja ti zelim(iskreno)d uspes da objavis knjigu... Samo napred! :biggrin:

I ja ti zhelim uspeh......knjiga ce biti sooper ako nastawish owako da pishesh........srecno..

Hehe, pa rekla bih ja da prepoznajem Poa i Bodlera.
Samo nastavi.

Stvarno je predivno.Mnogo mi se svidjaju tvoje pesme..
Nastavi

ladyinblack ::dio insiracije crpim od pjesama Desanke Maksimovic i Gojka Vujanovica, od stranih tu su Charles Baudelaire(Francuz) ali na internetu se mogu naci neke njegove pjesme iz zbirke Cvjece zla(The Flowers of evil) na engleskom, Edgra Alan Po njegova pjesma Annabel Lee je jedna od najljepsih koje sam ikad procitala i Silvija Plath.
Ali najvise inspiracije crpin iz pjesama bendova koje slusam naravno HIM-a, pa Nightwish-a, Epice, The 69 eyes....

Samo tako nastavi! Sve pohvale, još jednom.

Pesme su zaista predivne! izazivaju mnogo emocija...Samo tako nastavi!

Aha, samo nastavi...
Pozz..

Hvala vam svima jos jednom

wauuuu!!!sta imas iz srpskog?sigurno 5!

Stvarno sve cestitke i samo tako nastavi...............

Moglo bi se reci da me moje pisanje spasava, inace, mrzim gramatiku...

xaxaxa............i ja je mrzim,sreca pa kod mene u srednjoj imamo samo knjizevnost

E mogli bismo ovu temu da premestimo u Muzika
I daj nam jos koju pesmu

Svaka cast za Sarl Bodlera, fenomenalan pesnik.... procitala sam celu zbirku pesama Cvece zla, cak i one zabranjene pesme... neverovatan je!!!

pesme su predivne stvarno kod mene nema kritika samo pohvala i da tako nastaviš :bravo:

Pesme su prelepe! I na srpskom i na engleskom...zaista sam odusevljena....

Predivnooo :33