Just For Tonight

Manna ft. Ville Valo
*Just For Tonight*

Too late, won't stop
Tonight I want to go deeper
Tomorrow takes it all away
Time's running out
The night is only a shell
Soon morning comes and breaks the spell
To the yesterday, to a dream

Just for tonight, we'll keep on dancing
And the city won't tell a soul
Just for tonight, the lights are shining
And our secret stays untold

These streets are mine
Tonight I'll keep on walking
Won't stop as long as the city sleeps
Don't look back once
Or you might turn around
Tonight I'll give myself to you
And our secret stays untold

Just for tonight, we'll keep on dancing

And the city won't tell a soul
Just for tonight, the lights are shining
And our secret stays untold
Just for tonight, we'll keep on dancing
And the city won't tell a soul
Just for tonight, the lights are shining
And our secret stays untold

(They can't see us now)
They can't see us now
(They won't catch us now)
They can't see us now
(They can't see us now)
They can't see us now
(They won't catch us now)
They can't see us now

Ja zapravo nemam ovu pesmu! Moram je pod hitno skinuti! Super je!

omg, pesma je prelepa...

p.s. wander zašto si i ti požutela?
predlažem da svi postanemo modovi, ionako smo mi obični smrtnici u manjini

Ja i VilleLover
Zbog one zurke i uopste, najaktivnije smo itd...
Vise mi se svidjala ona plava VilleFan boja...

Bože... kako je lepa i tužna pesma!

Ponarandzastile
A ova pesma je jaka nacisto - pocetak je dobar

Bas sam se navukla na ovu pesmu! PRELEPA JE!!! :!: :!: :!: :!:

ja sam jedno vreme samo ovu pesmu slusala, recimo neke dve nedelje, kao bolesnik, ponovo i ponovo... glasovi su im u savrsenoj harmoniji, a na nekom forumu sam videla da je neko debilce bilo u fazonu "jao, pa ona je Lindeova zena, je l' ovo znaci da ga vara sa Villeom???" znaci, strasno, kako ljudi ne vide dalje od nosa...

ja sam jedno vreme samo ovu pesmu slusala, recimo neke dve nedelje, kao bolesnik, ponovo i ponovo...

Ja sam sad u toj fazi Nekako me vuce da je slusam stalno iznova!

glasovi su im u savrsenoj harmoniji

Savrseno se uklapaju

a na nekom forumu sam videla da je neko debilce bilo u fazonu "jao, pa ona je Lindeova zena, je l' ovo znaci da ga vara sa Villeom???"

Primitivizam...

kako ljudi ne vide dalje od nosa...

Primitivizam...

"jao, pa ona je Lindeova zena, je l' ovo znaci da ga vara sa Villeom???"

Hahaha,kakav bolesnik...
tragikomicno..

A pesma je...joooj,mnogo lepa,i ja sam letos bila u toj fazi,prva pesma na playlisti,pa se i ponavlja vishe puta

Mnogo lepa pesma...

uzhivajte...
https://www.youtube.com/watch?v=wo8Kq8Rsxjc&feature=related

preljepo

ja sam ostala bez reci...

Divnoo

Prelepa je, slažem se. I ja sam ovu pesmu jedno vreme slušala kao manijak! A kada čujem Mannu kako peva, u glavi mi se stvori slika neke užasno anoreksične devojke... ne znam zašto. xD Boles'...

Meni u ovoj pesmi samo fali malo vishe Villea

Bas sam se sinoc koncentrisala posebno na Villea. Koliko bi dobro zvucalo kad bi samo on otpevao! Mislim, skroz bi bilo drugacije (ne bi moglo nikako da se uporedjuje sa ovim), ali on to extra peva, oni prelazi i sve...

Upravo tako...Ja ovde uglavnom cujem Mannu-kad se ne koncentrises..npr,da sedim sad sa drugaricom i pricam,a da je ta pesma pustena,samo bih Mannu cula,ali kad slusham sama,onda se uglavnom koncentrisem na njega i mnogo je lepo otpevao...prelepo -as alwayz

Pesma jeste sjajna i ne bih ja sad da reklamiram Mannu ali ima jos pesama koje su brutalno dobre (naravno kad Linde svira ))))) )

evo prevod pesme ako nekom treba... pesma je prelepa....

Samo za veceras

Prekasno, nece stati
Veceras hocu da idem dublje
Sutrasnjica nosi sve
Vreme istice
Noc je samo branik
Rano jutro dolazi I razbija sve cari
Od juce I od sna

Samo za veceras, nastavljamo da igramo
I grad nece reci dusi
Samo za veceras svetla sijaju
I nasa tajna ce ostati neizrecena

Ove ulice su moje
Veceras nastavljam da hodam
Necu stati dok grad spava
Ne gledaj nazad ni jednom
Ili se mozes okrenuti
Veceras dajem sebe tebi
I nase tajne ostaju neizrecene

Samo za veceras, nastavljamo da igramo
I grad nece reci dusi
Samo za veceras svetla sijaju
I nasa tajna ce ostati neizrecena
Samo za veceras, nastavljamo da igramo
I grad nece reci dusi
Samo za veceras svetla sijaju
I nasa tajna ce ostati neizrecena

Ne mogu da nas vide sada
Ne mogu da nas vide sada
Nece nas uhvatiti sada
Ne mogu da nas vide sada
Ne mogu da nas vide sada
Ne mogu da nas vide sada
Nece nas uhvatiti sada
Ne mogu da nas vide sada

Hvala za prevod! Pesma je prekrasna...samo mi malo Ville fali... :maca:

nema na cemu!!! i meni volela bih da se malo vise cuje ali ni ovako nije lose pogotovu onaj deo na kraju they can't see us now!!!

Da...bas je sad...

jeste li culi njenu pesmicu "Eliza"? meni je mnogo lepa... a da, ova je, sto bi rekli neki, brutalno dobra

ja sam cula fenomenalna je!!!

Stone hvala na prozivanju XD

Mali spam: nađite i Mannine pesme Lost i I gave in, za nju ima spot u kom je Linde

Pesma je sjajna